Tridhjetë vjet më parë, një ngjarje e pazakontë tronditi themelet e sistemit në Shqipëri. Një përkthyes i agjencisë shtetërore të lajmeve, Ilir Bulka, arriti të arratisej gjatë një udhëtimi jashtë vendit, duke hapur një kapitull të ri në historinë e asaj kohe.
VAZHDO LEXIMIN ME POSHTE!
Bulka, i cili punonte në përkthimin e materialeve për udhëheqësin kryesor të vendit, u largua gjatë një ndalese në Athinë kur po shoqëronte një ekip sportiv jashtë shtetit. Ai kërkoi menjëherë strehim politik, duke i dhënë kështu jehonë lajmit në mediat ndërkombëtare.
Pas arratisjes, ai filloi të fliste hapur për gjendjen e brendshme në vend dhe për personazhet më të rëndësishëm të politikës së kohës. Deklaratat e tij u përhapën shpejt në shtypin grek dhe atë italian, duke shkaktuar shqetësim në qeverinë shqiptare.
Sipas tij, figura kryesore e udhëheqjes kishte një natyrë të veçantë dhe marrëdhënie të komplikuara me disa nga bashkëpunëtorët e saj. Ai përshkroi situata të brendshme që pasqyronin tensione dhe sfida të mëdha në jetën politike dhe sociale.
Bulka tha se kishte menduar gjatë për momentin e largimit dhe se kishte pritur shenja ndryshimi në vend, por situata mbeti e pandryshuar dhe kjo e shtyu të merrte vendimin për t’u larguar. Ai përshkroi një atmosferë të mbyllur, ku ndryshimet dhe shpresat për një të ardhme tjetër dukeshin të largëta.
Ai foli gjithashtu për marrëdhëniet me intelektualët dhe artistët e rinj të kohës, për mënyrën sesi po përpiqeshin të përshtateshin me situatën dhe për pritshmëritë që kishin në lidhje me ndryshimet në vend.
Në shtyp u përfol se disa nga personat e lartë në qeveri ishin prekur nga këto situata komplekse, që shpesh çonin në përplasje dhe ndryshime të papritura në radhët e udhëheqjes.
Autoritetet shqiptare reaguan duke ndjekur me kujdes zhvillimet dhe duke marrë masa ndaj familjes së përkthyesit, si një formë presioni për të parandaluar më shumë zhurmë.
Megjithatë, pas rënies së sistemit, zëri i Bulkës nuk u dëgjua më shumë në publik. Ai nuk u përfshi në debate apo publikime të tjera që do të kishin sjellë më shumë dritë mbi atë periudhë.
Historia e tij mbetet një kujtesë e fortë e asaj kohe, një tregim për vendimin e guximshëm të një njeriu që vendosi të largohej nga situata e vështirë, duke sfiduar rrethanat dhe duke i dhënë zë një realiteti të errët dhe të fshehtë.
Edhe sot, ajo periudhë dhe ngjarjet e lidhura me të vazhdojnë të ngjallin interes dhe kureshtje, si një pjesë e rëndësishme e historisë së vendit dhe një dëshmi e kohës kur ndryshimet nisën të ndodhnin.
Ask ChatGPT